Questo documento è al momento disponibile solo in spagnolo. La versione spagnola è quella giuridicamente vincolante.

Términos y Condiciones

Última actualización: 30 de octubre de 2026

Estas condiciones regulan el uso del sitio web de Zone Broker CL y la información que en él se publica.

  1. 01Uso del sitio

    Este sitio presenta los servicios de Zone Broker CL: venta y alquiler de propiedades, gestión de créditos hipotecarios y servicios notariales en Costa Rica. Al usarlo, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, le pedimos no utilizarlo.

  2. 02Información de propiedades

    Los precios, medidas, características y disponibilidad de las propiedades son referenciales y pueden cambiar sin previo aviso. Las fotografías son ilustrativas.

    La publicación de una propiedad no constituye una oferta vinculante. Las condiciones finales se confirman directamente con nosotros y quedan establecidas en el contrato o escritura correspondiente. Le recomendamos verificar la información registral y visitar la propiedad antes de tomar una decisión.

  3. 03Créditos hipotecarios

    Zone Broker CL gestiona créditos con garantía hipotecaria en primer grado, con acreedores directos. El monto, la tasa de interés, el plazo y las demás condiciones se acuerdan entre el deudor y el acreedor según cada caso, y quedan establecidos en la escritura de hipoteca correspondiente.

    Cuando el financiamiento para la compra de una propiedad se gestiona con una entidad financiera, la aprobación y las condiciones las define esa entidad según su análisis.

    La información sobre créditos publicada en este sitio es orientativa y no constituye una oferta de crédito ni una garantía de aprobación.

  4. 04Servicios notariales

    Los servicios notariales los presta un notario público autorizado. Los honorarios se cobran según el arancel vigente y se informan antes de iniciar el trámite. La información de este sitio es general y no sustituye una consulta sobre su caso particular.

  5. 05Propiedad intelectual

    Los textos, imágenes, logotipo y diseño de este sitio pertenecen a Zone Broker CL o se usan con autorización. No pueden copiarse ni reproducirse sin permiso por escrito.

  6. 06Enlaces a terceros

    El sitio incluye enlaces a servicios externos como WhatsApp y Google Maps. No somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad.

  7. 07Limitación de responsabilidad

    Procuramos que la información del sitio sea correcta y esté actualizada, pero no garantizamos que esté libre de errores. Zone Broker CL no responde por decisiones tomadas únicamente con base en la información publicada, sin confirmarla con nosotros.

  8. 08Datos personales

    El tratamiento de sus datos se rige por nuestra Política de privacidad.

  9. 09Ley aplicable

    Estos términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica. Cualquier controversia se someterá a los tribunales costarricenses competentes.

  10. 10Cambios y contacto

    Podemos modificar estos términos en cualquier momento; la versión vigente es la publicada en esta página. Para cualquier consulta, escríbanos a roycorderosandi43@gmail.com o llámenos al +506 6209 9536 o al +506 2100 4564.